Pourchasser (verbe)

Verbe

XI ^e siècle. Composé de pour, employé comme préfixe à valeur intensive, et de chasser . Poursuivre, rechercher avec ardeur et obstination une personne ou un animal. La police a longtemps pourchassé ce criminel . Fig. Pourchasser le bonheur, les plaisirs .

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Poursuivre, rechercher avec obstination, avec ardeur. "Ils ont pourchassé un cerf pendant quatre jours. Cet homme me pourchasse sans cesse".

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

Poursuivre avec ardeur. Pourchasser un cerf.
RÉGNIER: « C'est ce que ma muse en travaillant pourchasse »
REGNARD: « .... Vous cajoliez la tante, Et moi, je pourchassais Finette la suivante »
J. J. ROUSS.: « Pour lui au loin quelques jouissances imparfaites et douteuses, elle lui ôterait celles qui valent cent fois mieux et sont toujours en son pouvoir »
    Terme de chasse. Rapprocher un animal qui a beaucoup d'avance ou qui a été forlongé par quelque chien.

HISTORIQUE
    XI^ème siècle
     Ch. de Rol. CLXXXV: Li reis Marsile s'en purcacet assez
    XIII^ème siècle
VILLEH.: « Et se porchaça [se pourvut] de viande cil qui mestier en ot »
VILLEH.: « Et li quens [comte] de Saint-Gile en ot si grant envie, que il porchaça as autres barons et à tous ceus qu'il pot, qu'il se departissent de l'ost »
     Berte, XCVI: Qui traïson pourchace, drois est qu'il s'en repente
     la Rose, 2145: Hons [homme] qui pourchace druerie [galanterie] Ne vaut noient sans cointerie [agrément]
    XV^ème siècle
COMM.: « À pied sans chausses, pourchassant sa vie de maison en maison »
    XVI^ème siècle
MARG.: « Vous ne vous repentirés d'avoir prochassé de l'honneur à ceulx desquels vous pouvés conter la maison la vostre mesmes »
LANOUE: « Les meschans fuyent sans qu'on les pourchasse »
AMYOT: « L'un receut le royaume sans l'avoir prochassé, et l'autre l'ayant entre ses mains le restitua »
AMYOT: « Pourchassant son sixiesme consulat »
COTGRAVE: « Qui plus despend qu'il ne pourchasse, il ne luy faut pas de besace »
MONT.: « Il n'avait sceu gaigner la bonne grace d'un tendron qu'il pourchassoit »

ÉTYMOLOGIE
    Pour, et chasser ; picard, pourcacher ; hourg. porchassai ; wallon, porchessi.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Poursuivre, rechercher avec obstination, avec ardeur. "Ils ont pourchassé un cerf pendant quatre jours. Il pourchasse cet emploi. Cet homme me pourchasse sans cesse." Il est familier.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Rechercher avec obstination. Il est familier.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Rechercher. Il est vieux.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

["Pourchacé": 3^e "é" fer.] Rechercher, poursuivre. "Trév." et l'"Acad." disent que ce mot est vieux. Il parait pourtant qu' on l'emploie encôre dans le style famil. plaisant ou critique. 'Il y a long-tems que cet homme "pourchasse cet" emploi.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Rechercher. Il est vieux.

Emplacement dans le dictionnaire :

pour pour le present pour le présent pour lors pour tout potage pour-cent pourboire

pourceau pourcentage pourfendre pourlécher pourparlers pourpier

pourpier de mer pourpoint pourpre pourpré pourpreux pourprier pourprin

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Maurice BARRÈS (Le Jardin de Bérénice)

...dans la force de l'âge, c'est un grand malheur de ne pas trouver un plus petit que soi à injurier. Il est nécessaire qu'à mi-chemin de son développement le littérateur ou le politicien cesse de pourchasser son prédécesseur afin d'assommer le plus possible de ses successeurs. C'est ce qu'on appelle devenir un modéré, et cela convient tout à fait au midi de la vie. Cette transformation est indispensable...